2011年4月12日 星期二

【巴爾札克特展卸展報導】臺灣的終點,你內心的起點

【文學拿破崙-巴爾札克特展】臺灣的終點,你內心的起點

 (文/國立臺灣博物館 王頌儀)
巴爾札克特展結束了!但卸展工程才正要開始
       在臺灣為期三個月的【文學拿破崙-巴爾札克特展】在4/8這天畫下休止符,在臺南開啟在臺灣的序曲,於臺灣文學館(臺文館)展出兩個月,落幕於臺北的國立臺灣博物館(臺博館),短短的三個月展出,引起許多觀展者對於巴爾札克的好奇,並且深深被展示設計所感動,達到展覽目的與觀展者熱烈迴響,對於策展團隊來說就是最大的支持與鼓勵。


     臺博館在4/8 下午5:00準時關上巴爾札克展場的大門,大門似乎被緊緊著關上,不再開啟,彷彿文物如此這般靜靜被封印在寶庫內,殊不知此時策展團隊已如火如荼開始進行卸展作業,從玻璃廠商、展場設計師、策展人、典藏人員、臺文館、臺博館雙方工作人員、藝術品運輸公司早已準備就緒,遠從法國而來的巴爾札克文學館-卡尼爾館長再次踏上台灣土地,這次他是來迎接這些國寶文物返回家鄉法國,卡尼爾館長也是卸展作業中-「點驗」的主驗者,每一項文物都須經過他的確認與檢驗,才可進行包裝封箱,幾天之內必須完成文物點驗,而策展團隊必須被關在展場,全神貫注的完成最後任務。
每個展櫃都被編號,展件取下有先後順序

特製德式展櫃須從兩側開啟

下方設有滑軸
典藏人員從側邊取出手稿
     本次小編也進入展場紀錄卸展工作,卸展如同佈展也是項大工程,文物在展場展出期間,雖有受到環境控制設備監控,但還是有可能發生難以預期的狀況,每件文物從展櫃取下之後,必須再次經過全身健康檢查,每一件都需要透過照片、檔案紀錄仔細比對,文物本身是否有產生異狀:如斑點、裂痕、蟲蛀等,即使細小得如髮絲般的異狀都必須被記錄。

點驗前的準備


物件一一放置到推車上,進入健康檢查區

巴爾札克送給妹妹香水瓶十分脆弱,由館長親自取下

展件下其實還墊有無酸墊片,保護展件
開始進行點驗,全神貫注
   卡尼爾館長背負著需將文物安全帶回法國的使命,對於每件文物如數家珍的他,仔仔細細的檢查著文物,臺方人員最擔心的就是,如果卡尼爾館長發現了什麼異狀,這會讓現場陷入一陣低氣壓,在這次點驗過程,一切都十分順利,著實讓臺方策展團隊鬆一口氣。文物一但發現有異狀之後,必須先紀錄,再進行照片資料比對,推測發生時間、責任歸屬,以及產生的原因,之後會進入修復階段,送回館舍之後,博物館內專業的文物修復師,根據文物特性、損毀狀況進行修復,每一道關卡都是必須謹慎且被記錄下來,因為我們知道文物具有不可逆性,每一樣都是很珍貴的,它被保留至今,勢必有他背負的使命,將傳達故事與生命給社會大眾,而博物館也就具有「典藏」文物的工作與責任。



卡尼爾館長正與翻譯劉書玗小姐溝通注意事項

畫框背後也需仔細檢查

小心翼翼,拿著燈光仔細確認

     本次最重要展品「巴爾札克手杖」,採用懸吊方式展示,在卸下時需十分謹慎,從拆卸玻璃開始,只要有一丁點晃動,懸掛手杖的釣線也會跟著擺動,這讓現場人員相當緊張,但專業工作人員控制之下,一切都還好,展櫃玻璃終於被卸下,記錄人員再次進行拍照,此時典藏人員兩人一組,先行預練姿勢與動線,分別戴上棉質白手套,一人緊緊穩住手杖,另一人將釣線剪斷,喀嚓一下,象徵本次展覽的巴爾札克手杖被取下了!穩穩的放上推車,將固定的釣線環與釣線進行清除,再請卡尼爾館長幫它進行健康檢查,一切無誤之後,使用無酸紙緊緊包覆,放回特製運送箱正式封箱,每件展品都經過這些歷程,最後等待著班機將它安全帶回法國。
最後一眼,再看看懸掛式的展出

玻璃拆卸中


手杖拆卸中,喀嚓一聲,結束了!

卡尼爾館長仔細確認中

每個文物都有自己專屬包裝盒

包裝完成放入至運送箱


   在佈卸展時,需要有定點攝影、定點錄影、機動攝影為每一刻留下紀錄,倘若未來有爭議時,才有影像進行釐清。卸展同時,小編團隊也將第一手卸展照片在臺博臉書向大家分享,相信熱愛巴爾札克特展的觀眾對此充滿好奇,也希望各位觀眾陪著巴爾札克特展走到最後。
在點驗巨型油畫時,卡尼爾館長發現小編一直不停在偷拍他,不像一般卸展攝影記錄,於是好奇向翻譯詢問:「他們到底在幹麻?為什麼攝影換人了?」卡尼爾館長對於展覽結束之後為何還需進行推廣感到十分好奇,此時透過smartphone將各位在臺博臉書的迴響以及「讚」給卡尼爾館長看,解釋展覽結束後推廣的用意,並且解釋本展在臺灣的熱烈反應,館長驚呼這比在法國的反應還要好!這檔歷經多年策畫的展覽,在此時一切都值得了!



臉書及時分享卸展實況
   經過三天的文物點驗,卸展工作也完成大部份,封箱完成,等待海關檢驗,並在保護之下前往機場,一場展覽在此大抵結束,再來就回到博物館內部行政作業,包含通關作業、典藏入庫、成果報告、契約結案等等,而在同一個展場,又緊接開始下一檔展覽,另外一檔展覽又開始啟動,到底巴爾札克離開了,在這個空間又會有什麼故事呢?4/27(三)臺博館最新展覽與您見面唷!


封箱!!!

【文學拿破崙-巴爾札克特展】在臺灣結束了,但開啟你我內心對於巴爾札克的起點。特別感謝策展人伊凡.卡尼爾(Yves Gagneux)、陳秋伶(文學館展示教育組組長),法語口譯:劉書玗小姐,來自臺灣設計團隊-綠邦室內裝修實業股份有公司(設計團隊:吳宗岳、蘇子文、曾逸飛、顏貽晨、陳皇吟),以及法國巴爾札克文學館、國立台灣文學館、國立台灣博物館所有辛苦的展覽執行工作夥伴,共同策劃出一檔感動人心的展覽。

兔子夫人持續陪伴大家,地球日新代言人


    謝謝所有喜愛巴爾札克特展的你們,記得你內心的那個巴爾札克喔!每個人的巴爾札克都是獨一無二了!也讓我們期待下一檔展覽吧!












沒有留言:

張貼留言

謝謝您喜愛臺博部落格,歡迎您與我們分享。

最新留言

追蹤者

搜尋此網誌